Whether you want to control your home's heating and cooling with your phone or your voice, the best - connected thermostats offer flexibility and can help save you money on energy.